11th International Triennial Competition in Cremona
For Stringed Instruments"A.
STRADIVARI"
October 6th - 15th Palazzo Pallavicino
Ariguzzi
今年のトリエンナーレコンクールで審査員はバイオリン・ビオラ・
コントラバス部門で優勝者を決めることができませんでした。
チェロ部門ではFrancesco Totoのすばらしいチェロがゴールドメダルを受賞。




噂では演奏家審査員と製作者審査員との審査結果が大幅に違ったようです。
3年前のトリエンナーレでは双方の点数はほぼ一致していたようです。
今回の展示会場パラッソ・
パラヴッチノは突貫工事でモダンに改修されたばかりの素敵な建物ですが、2階の梁が木のため歩くと床がゆれ、
従来使用していた鉄製のスタンドは使用されず全てアルミのフレームにテグスで楽器をかけてあり歩くと揺れておりました。
JURY
President:
Curtis Price/Great
Britain
Violin
makers:
Peter
Erben/Germany
Dante Fulvio
Lazzari/Italy
Nobuhiro Sonoda
/Japan
Frank
Ravation/France
Tadeusz
Slodyczka/Poland
Musicians:
Giuseppe
Ettorre/Italy
Nicola Loud/Great
Britain
Massimo
Polidori/Italy
Luca
Ranieri/Italy
Alexsandre
Vinnitsky/Russia
Violin
1 Prize:
None
2 Prize: Davide
Sora/Italy
2 Prize: Marcus
Klimke/France
3 Prize:
Marcin Krupa/Poland, Prize ”Simone
Fernando Sacconi”, Prize “Unione Liutai
Artisti Polacchi”
Viola
1 Prize:
None
2 Prize: Michael
Ledfuss/Germany
2 Prize: Toshiyuki
Matsushita/Japan
3 Prize: Kelvin
Scott/USA
3 Prize: Paul
Belin/France
Cello
1 Prize: Francesco
Toto/Italy,
Prize “Walter Stauffer”
2 Prize: Ulrich
Hinsberger/Germany, Prize “Provincia di
Cremona”
3 Prize: Min Sung
Kim/South Korea
3 Prize: Robert
Cavagnoli/Italy
Contrabass
1 Prize:
None
2 Prize: Giorgio
Grisales/Colombia
2 Prize: Marianne
Lenzini/Italy
Violin honorable
mention: Guenther Lobe/Germany
Viola honorable
mention: Soung Hyun Park/South Korea
Viola honorable
mention: Marco Osio/Italy
Viola honorable
mention: Shiquan Zhao/USA
Viola honorable
mention: Marko Pennanen/Finland
Cello honorable
mention: Silvio Levaggi/Italy, Prize “Pierangelo Balzarini”
Viola special prize:
Aldo Brugnini, Eva Maria Bech/Italy “Associazione Liutai
Giapponesi”